Я тоже Коран читал. Для меня стало откровением то, что там нигде не написано, что какой-либо человек имеет право наказать другого, везде написано, что покарает Аллах. Там нет утверждения, что кто-то имеет право решать за бога.
В исламе такой-же раздрай, что и в христианстве. Есть воинствующие конфессии, типа христианских католических крестоносцев, и есть миролюбивые аналогии православия, в котором священник не имеет брать в руки оружия.
К сожалению в советское время все религии, со всеми их цветами, оттенками и полутонами смешали в одну кучу, для столь любимого некоторыми упрощения. В результате чего получился единый грязно - серый, не аппетитный образ.
Что до деталей то в исламе как и в христианстве огромное значение имеют не сами тексты, а их толкование. И точно так же как и в христианстве существуют течения признающие исключительно арабский оригинал, по аналогии с католической латынью, и те, кто пользуется переводами на родной язык. Разумеется, что там, где паства не знает арабского, или просто неграмотная, перед священниками открываются широчайшие возможности для вольного толкования Корана. Тем более, что арабский язык имеет огромное количество нюансов, позволяющих вкладывать в слова самые разные смыслы.
Весь мир вместе с Исраилем!
