В общем да, может быть.
Что понятно:
1. Ямная культурно историческая общность не является первооткрывателем верховой езды и тем более одомашнивания лошади.
2. Технологии верховой езды не являлись супер пупер секретными технологиями для избранных.
Как только это появлялось у одних - соседи тут же это массово воспроизводили если очень надо. Или не массово. Потому что не надо.
3. Миграции лошадей DOM2 по миру связаны больше с миграциями самих лошадей, чем с миграцией всадников. Ездить можно и на местных породах, но ХОРОШИЕ лошади на дороге не валяются. Их где-то там выводят, а потом продают.
Есть еще моменты, но это пожалуй пока не принципиально.
1. Доямные культуры скотоводов крупного рогатого скота бассейнов Волги, Дона и Днепра одомашнили лошадь. Процесс приручения был очень длительным.
2. В основании популяции лошадей DOM2 классическое бутылочное горлышко. Все потомство домашних лошадей произошло от одного жеребца и его потомства. Все индоевропейские племена получили преимущество перед соседями, в этом секрет их тогдашнего мирового господства.
3. В период 6200-5900 до настоящего времени было сожжено более 600 поселений культур Гумельница, Караново VI и Варна. Последний слой в Юнаците (Верхняя Фракия) содержал 46 скелетов - результат первого нашествия степняков на Старую Европу. Ботайско-терсекская культура сгинула, лошади Пржевальского так и не были одомашнены. Других примеров использования местных пород я не знаю.