Если бы Христос не родился в еврейской семье, его бы и слушать не стали. Отделите наконец религию от веры! Христос - это вера, ваша личная, без всяких служителей и храмов с их окультными обрядами
Религию отделить от веры? А это как? Вообще-то до сих пор, по крайней мере в отношении христианства и иных эти слова полагались синонимами. С той только разницей, что вера это слово из русского языка, имевшее хождение в те времена, когда подавляющее большинство россиян про религию и не слыхивали, а религия суть латынь. Введенная в обиход богоборческим коммунистическим режимом))))
Нет, как и обычно кроме смысловых семантических свойств эти слова имеют и другие, эмоциональные оттенки меняющие смыслы.
Но вы о чем именно?
Лично мне слово религия не нравится. Вера - другое дело. ))) Как я и сам догадался латинское verus и современное итальянское Vero (истина, правда) и наша "вера" слова однокоренные. И недаром когда то наши предки называли правдой то, что вы сегодня называете религией. С тем же перекликается "Русская правда" - свод законов начатый Ярославом Мудрым. Видите какая замечательная перекличка - вера- правда- истина- закон.
Разве "религия" способна передать эти оттенки?