Вильнюсскими автобусами управляют 70 водителей из Ганы. Компания Transrevis трудоустроила и обучила 70 работников из Республики Гана. Пассажиры хвалят водителей, а водители успели полюбить Литву. Их интеграцией занимается сама компания – организует курсы литовского и помогает решать бытовые проблемы. „Мы не хотели привозить людей только для работы. Отбор работников мы проводили с партнерами, оценивали не только профессиональный опыт, документы и водительские навыки. Мы хотели знать, смогут ли они выучить литовский, общаться с пассажирами, со временем интегрироваться в Литве“, – рассказал директор Busgroup.lt, которая управляет Transrevis, Робертас Гражис. В Литве потенциальные работники также проходили обучение, знакомились с особенностями движения в Литве, автобусами, маршрутами, требованиями безопасности, на все это ушло не меньше полугода. Компания помогает работникам и после окончания курса обучения – организует курсы языка, помощь в решении бытовых проблем с жильем, банковскими счетами, мобильной связью, документами, услугами здравоохранения. „Человек после работы ходит в магазин, к врачам, в банк. Он живет среди нас, общается с пассажирами, соседями, коллегами. Если мы хотим, чтобы человек не просто приехал заработать деньги, но стал частью общества, мы должны ему помочь“, – убежден глава Transrevis. Гражис верит, что это способствует и укреплению мотивации. Опыт показал, что работники из Ганы вежливые, много улыбаются, стараются помочь. „Мы видим, что они стараются делать больше, чем должны формально. Если пассажир нуждается в помощи, они помогают – от пассажиров поступают только хорошие отзывы“, – прибавил Гражис. Сет Коомсон из Ганы вместе с коллегами работает водителем автобуса. Перед приездом в Литву он знал о ней немного, но вскоре полюбил ее и чувствует себя здесь, как дома. „Мне очень нравится Литва – еда, культура и люди. Конечно, сначала было тяжело, особенно из-за языкового барьера, и сейчас бывают сложности в общении с пассажирами. Мы благодарим компанию за возможность укрепить знания литовского. Я в этом году хочу сдать экзамен на A2. Мы хотим создавать гармоничное окружение, жить в мире и согласии со всеми людьми“, – сказал Коомсон. Правда, язык был лишь одним из вызовов – пришлось привыкать и к совершенно иным погодным условиям. Здесь пришлось столкнуться с отрицательной температурой и снегом. „Представьте, если вы привыкли к жаре, а тут надо ездить по снегу и скользким дорогам. Сначала надо было учиться вождению в таких условиях, однако процесс ускорила развитая инфраструктура и организация движения, а также профессиональные курсы“, – заметил водитель. Сет сказал, что несмотря на графики, всегда ждет опаздывающих пассажиров. Он сказал, что эти несколько секунд могут быть очень важны для человека, если ему надо пересесть на другой автобус или вовремя добраться до цели, в Гане такое – нормальное дело. Учитель школы Language club Мария Матулите сказала, что начала учить граждан Ганы литовскому с алфавита и чтения. По ее словам, этим людям сложно произносить литовские звуки, слова, много времени уходит на произношение. „Литовский достаточно грубый язык, по сравнению с языками и диалектами Ганы, поэтому людям оттуда сложно выговаривать многие согласные звуки. Вначале мы учили основные фразы и выражения литовского языка“, – рассказала Матулите. По ее словам, несмотря на то, что многие приезжие знают несколько языков, их языки более примитивные с точки зрения грамматики, поэтому им сложно понять принцип изменения окончаний в словах. „Но на деле людям не так сложно научиться говорить, как читать и писать“, – заметила собеседница. Кроме того, по ее словам, в процессе обучения приходится уделять внимание и культуре, другим особенностям. Люди из Ганы не знакомы и с рядом местных продуктов, они не знают, что такое сметана или сливочное масло, поэтому слова, называющие незнакомые вещи выучить сложнее. По словам Матулите, минимальные навыки приобретаются в течение двух месяцев регулярного обучения – человек может узнавать фразы, которые произносят окружающие, может, рассказать о себе, о семье, работе. Однако, чтобы человек мог коммуницировать в быту, нужно не меньше года.
Читать далее: https://www.delfi.lt/ru/news/lithuania/ … -120326675