#p517106,Шам.АН написал(а):Ну а "вера" это итальянское "vero" - истинный, восходящее к латинскому "veritas" - истина.
Потому что все итальянцев вспоминаете, потому и предположил что католик.
Это общее, индоевропейское слово. Причем здесь именно латынь?
др.-русск., ст.-слав. вѣра, болг. вя́ра, сербохорв. вjе̏ра, словен. véra, чеш. víra, польск. wiara, в.-луж., н.-луж. wjera. || Родственно авестинскому var- «верить», varǝna- «вера», осетинское urnyn «верить»;
сюда же д.-в.-н. wâra ж. «правда, верность, милость», др.-исл. vár «обет, торжественное обещание», д.-в.-н. wâr «правдивый, верный», др.-ирл. fír «правдивый, истинный», лат. vērus «истинный, правдивый», гот. tuzwērjan «сомневаться»,
Дальше уже предположения филологов - возможно производное от той же основы, что и лат. venus «любовь», готск. wēns «надежда». Первоначальное значение — «истина, правда > клятва, присяга» (в верности, истинности), затем — вера, уверенность.
Отредактировано svis (27-12-2023 15:07:19)