Не-а! Правильная аналогия такая: все неукоснительно должны соблюдать правила ПДД. И смертей, связанных с автотранспортом, убудет. Все неукоснительно должны соблюдать режим т.н. самоизоляции, носить маски в общественных местах, существенно уменьшить количество контактов, тогда количество заражений и, стало быть, смертей убудет.
Не-а, правильная аналогия такая: любой человек имеет право на свободу передвижения с соблюдением правил ПДД равно любой человек имеет право на труд с соблюдением мер социальной дистанции.