Запасной аэродром |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Запасной аэродром » Политика » Ваша реакция на провокацию? Отмолчался - значит согласен и поддержал.
ну VADO, блесни своими лингвистическими знаниями
Извольте.
Однажды немецкий изобретатель Фердинанд отведал блюдо литовской кухни - цеппелины (диджкукуляй), клёцки из сырого тёртого картофеля с начинкой из мясного фарша.
Они ему так понравились, что он решил взять себе фамилию Zeppelin.
Так ведь было?
Извольте.
Однажды немецкий изобретатель Фердинанд отведал блюдо литовской кухни - цеппелины (диджкукуляй), клёцки из сырого тёртого картофеля с начинкой из мясного фарша.
Они ему так понравились, что он решил взять себе фамилию Zeppelin.
Так ведь было?
Значит не знаешь что такое Melnragen 
ну VADO, блесни своими лингвистическими знаниями
Если Вы про комментарий от Ol, то я подобным изыскам оценок не даю
Да ничего это не значит на литовском!
Вильно - так этот город назывался когда его поляки заложили. Т.е. вольный город.Отредактировано Ol (Сегодня 22:01:49)
Нет. Не поляки заложили Вильно. Литовцы заложили Вильно. Когда В. Литовское Княжество соединилось с Короной - тогда Вильно как город развивался. Там приехало много поляков, много евреев. Однако это всегда был литовский город. Вот н.п. В Краков ( тогда столица Польши) в средние века приехало много германцев и евреев . Они там много что построили. Однако Краков считается польским городом, так как Вильнюс это литовский город.
Значит не знаешь что такое Melnragen
Для тех, кто в бронепоезде, повторяю: вышеупомянутое немецкое наименование (немецкого) населённого пункта является именем собственным,
не имеющим какого бы то ни было смыслового значения / перевода.
Например, ни немецкий Schwarzort, ни Juodkrantė (его литовская калька) никак Н Е П Е Р Е В О Д Я Т С Я.
Отредактировано VADO (27-12-2020 22:41:44)
Да ничего это не значит на литовском!
Вильно - так этот город назывался когда его поляки заложили. Т.е. вольный город.
А мне на Росбалте в ответе написали, что от слова "вильна", то есть "поворот", река вильнула.
Например, ни немецкий Schwarzort
Немецкий "черное место". Ок, не буду тебя тут экзаменовать, Melnragen- чёрный рог на куршском.
Нет. Не поляки заложили Вильно. Литовцы заложили Вильно.
У тебя нужно забрать польское гражданство и депортировать из Лодзи в какой нибудь Шауляй!
Zdrajca narodowy! 
Отредактировано Ol (27-12-2020 23:13:14)
Немецкий "черное место". Ок, не буду тебя тут экзаменовать, Melnragen- чёрный рог на куршском.
Вы будете неприятно удивлены, но
Rüsselsheim - это не "убежище слонов", Schneekopf - не "снежная вершина", а Düsseldorf - вовсе не "деревня недоумков".
Хотя, по Вашей "логике", именно так и быть должно ....
Отредактировано VADO (27-12-2020 23:54:39)
У тебя нужно забрать польское гражданство и депортировать из Лодзи в какой нибудь Шауляй!
Zdrajca narodowy!Отредактировано Ol (Сегодня 23:13:14)
Если Вильно - польский город, тогда по той самой логике : Краков немецкий город. А я на такое не согласен
Rüsselsheim - это не "убежище слонов"
Конечно нет, ибо -heim в немецкой топонимике обозначал двор или дом, то еть Рюселс дом или двор.
У тебя нужно забрать польское гражданство и депортировать из Лодзи в какой нибудь Шауляй!
Zdrajca narodowy!
в этой ситуации ты первый на очереди
Конечно нет, ибо -heim в немецкой топонимике обозначал двор или дом, то еть Рюселс дом или двор.
Rüssel - хобот, Heim - это жильё, общежитие, дом - больше в смысле ты где - я дома - daheim чаще так говорят на юге - у нас zuhause
Отредактировано Tra (28-12-2020 01:15:17)
Нет. Не поляки заложили Вильно. Литовцы заложили Вильно. Когда В. Литовское Княжество соединилось с Короной - тогда Вильно как город развивался. Там приехало много поляков, много евреев. Однако это всегда был литовский город.
Не поляки - "литвины "- по современному - беларусы и город назывался Вильня.
Не поляки - "литвины "- по современному - беларусы и город назывался Вильня.
Вильнюс строли князь а не какокй то конкретный народ.
Не поляки - "литвины "- по современному - беларусы и город назывался Вильня.
Вот здесь нельзя не согласиться - название явно славянского происхождения, да и кривичи в тех местах тогда проживали в перемежку с балтскими населением.
Не даром Вильно ещё называли кривым городом
Вильнюс строли князь а не какокй то конкретный народ.
А кто был под властью князя? Жмудинию присоединили кажется только через 300 лет..
Не даром Вильно ещё называли кривым городом
Не называли Называли одну из деревянных крепостей, которая стояла на откосе Кривой горы.
Не называли Называли одну из деревянных крепостей, которая стояла на откосе Кривой горы.
Дык она и была заложена раньше самого города
А кто был под властью князя?
Очень лень про Гедимина тут дискутировать, опять копаться в его письмах и грамотах. Но думаю он был чистым русским, ведь имя то какое, прям славянское
Дык она и была заложена раньше самого города
нет.
Очень лень про Гедимина тут дискутировать, опять копаться в его письмах и грамотах. Но думаю он был чистым русским, ведь имя то какое, прям славянское
И Витень, Воин, Войшелк и тд. прямо чисто балтские имена ))
нет.
да
Сообщение от Элипс
А кто был под властью князя?
Очень лень про Гедимина тут дискутировать, опять копаться в его письмах и грамотах. Но думаю он был чистым русским, ведь имя то какое, прям славянское
На каком языке Гедимин свои письма писал?
И Витень, Воин, Войшелк и тд. прямо чисто балтские имена ))
Давай не прыгать от Гедимина к Витеню или к Войшелку (хотя если поинтересовался откуда родом Витень то может быть у тебя подобные вопросы не возникали). А возвращаясь к тому, кто был под властью князя видно из писемь Гедимина "Dit sint de lant, dar wi den vrede mede maket hebbet: van unser wegene dat lant to Eusteythen unde Sameyten, Plessekowe unde alle der Russen, de under uns besethen sin" "со стороны Литовского государства договор охватывает Аукштайтию, Жемайтию, Plessekowe и всю Русь". Из договора Гедимина с Ригой 1323 год.
да
Нет.
На каком языке Гедимин свои письма писал?
В основном на латыни и немецком.
Сообщение от Ларион
На каком языке Гедимин свои письма писал?
В основном на латыни и немецком.
А не в основном?
А не в основном?
Есть несколько писем и на русском. Все завесило кому писали и с кем договора заключали.
Сообщение от Ларион
А не в основном?
Есть несколько писем и на русском. Все завесило кому писали и с кем договора заключали.
А местной письменности тогда ещё не было?
А местной письменности тогда ещё не было?
Нет.
Вы здесь » Запасной аэродром » Политика » Ваша реакция на провокацию? Отмолчался - значит согласен и поддержал.